Budget 2014 einstimmig beschlossen

20.12.2013 06:02

Alle 21 Mandatare hoben die Hand, als gestern im Telfer Gemeinderat über das Budget 2014 abgestimmt wurde. Es umfasst in Einnahmen und Ausgaben jeweils 34.588.600 Euro. "Mir passt das Budget", sagte GR Vinzenz Derflinger.

In seiner Budgetrede erläuterte Bürgermeister Christian Härting (Wir für Telfs) das Zahlenwerk. Im Ordentlichen Haushalt (OH) sind 30.384.700 Euro vorgesehen, im Außerordentlichen Haushalt (AOH) 4.203.900 Euro.

Ein paar Kennziffern:

+ Keine Nettoneuverschuldung des Gesamthaushaltes aller Gemeindebetriebe und Verbände
+ Keine Erhöhung von Steuern und Gebühren, nur kleine Anpassungen im Sportzentrum und Indexanpassung bei Wasser- und Kanalgebühren
+ 3 Mio. Euro im AOH für Neubau und Sanierung Kindergärten
+ 1,633 Mio. Euro Investitionen im OH
+ 460.000 Euro Subventionen für Vereine, Institutionen und Veranstaltungen
+ Sozialabgaben an das Land steigen um 9 Prozent, Abgaben-Ertragsanteile nur um 1,02 Prozent.
+ Personalausgaben steigen durch zusätzliche Aufgaben und Abfertigungen auf 5.850.800 Euro.
+ Die Abgangsdeckung für die zusammengelegten Sport- und Veranstaltungszentren ergibt 1.969.034 Euro.
+ Der Verschuldungsgrad beträgt 2014 voraussichtlich 53 Prozent.
+ Das Gesamtbudget der Gemeindebetriebe und Verbände macht 56.965.030 Euro aus.

“Die mittelfristige Finanzplanung sieht deshalb nicht so gut aus, weil wir hier extrem vorsichtig und zurückhaltend ansetzen", machte der Bürgermeister deutlich.

Hervorgehoben wurde, dass sich die Kommunalsteuern sehr erfreulich entwickeln. Das sei auf eine sehr gut funktionierende Wirtschaft und aktive Unternehmer zurückzuführen. Auch die Abgaben-Ertragsanteile, die Telfs aus dem "großen Steuertopf" erhält, entwickeln sich positiv.

"Das Budget gefällt uns recht gut. Wir stimmen zu", sagte VBgm. Christoph Stock (ÖVP): "Wir waren frühzeitig eingebunden." Wichtig sei die Investition in den Neubau und die Sanierung von Kindergärten. "Der Überschuss vom laufenden Jahr 2103 ist vielleicht sogar noch höher als die genannten 560.000 Euro - das ist eine super Sache!"

GV Sepp Köll (Telfs Neu) macht sich um die mittelfristige Finanzplanung Sorgen. "Wir müssen sehr sorgsam mit den Steuermitteln umgehen", sagte er: "Mir fehlt der Wirtschaftsgedanke beim Budget." Bgm. Härting zeigte sich darüber verwundert, weil "Telfs Neu" in den Vorgesprächen keinerlei Änderungswünsche einbrachte.

Überprüfungsausschuss-Obfrau Angelika Mader (Positive Zukunft Telfs, PZT) bemängelte, dass der Budgetausgleich nicht durch Sparmaßnahmen erfolge. Die Personalkostensteigerung veranlasst sie zu einer Forderung: "Auch die Marktgemeinde sollte eine Prüfung auf den tatsächlichen Personalbedarf durchführen." Bgm. Härting klärte auf, dass die leichte Erhöhung durch zusätzliche Aufgaben verursacht sei (Schulische Nachmittagsbetreuung).

VBgm. mag Günter Porta (PZT) bedankte sich für die Vorbesprechungen zum Budget. "Mittelfristig ist der Sparwille noch mehr gefragt. Da sind alle Fraktionen gefordert."

Laut GV Mag. Dieter Schilcher (FPÖ) zeigen "die Eckdaten durchaus zufriedenstellende Aspekte". Erfreulich sei, dass die Einnahmen nicht durch höhere Gebühren und Gemeindesteuern kommen. "Weniger erfreulich sind die Darlehensaufnahmen von 4,1 Mio. Euro", meinte Schilcher.

GR Christoph Walch (Grüne) stimmte dem Haushaltsvoranschlag 2014 ebenfalls zu: "Wir haben fast keine Fremdwährungskredite mehr. Dafür bin ich sehr dankbar!" Er erkenne durchaus noch unnötige Ausgaben - wie zum Beispiel für die private Security an Wochenenden.

"Ich bin froh, dass wir eine gut florierende Wirtschaft haben", unterstrich GR Vinzenz Derflinger (Du und Wir): "Mir passt das Budget und es ist alles okay!"

Allgemein am meisten Sorgen machen die weiterhin stark steigenden Sozialabgaben an das Land.

Im Bild stimmen die Telfer Gemeinderäte über das Budget 2014 ab - alle haben die Hand erhoben. (wisch/Foto: Dietrich)